有那边网友抠字眼,说“皖省伶人沿江东下”是方向不对。但读完全文就明明白白。全文是,“皖省伶人沿江东下,每岁春初渡江来黄,聚乡落演之,土人习其调,渐成本土灯戏。春正灯节,各村堡循例张灯,必延外来伶班,间或乡民凑资自演,锣鼓杂讴,即仿皖伶旧谱。”
意思很清楚,是皖省伶人沿长江从东边下来,每年初春渡江到“梅”县。你们是“延”外来伶班,偶尔也有自己演的,但也就是“仿皖伶旧谱”。
这个文言文比较浅显易懂!
有那边网友抠字眼,说“皖省伶人沿江东下”是方向不对。但读完全文就明明白白。全文是,“皖省伶人沿江东下,每岁春初渡江来黄,聚乡落演之,土人习其调,渐成本土灯戏。春正灯节,各村堡循例张灯,必延外来伶班,间或乡民凑资自演,锣鼓杂讴,即仿皖伶旧谱。”
意思很清楚,是皖省伶人沿长江从东边下来,每年初春渡江到“梅”县。你们是“延”外来伶班,偶尔也有自己演的,但也就是“仿皖伶旧谱”。
这个文言文比较浅显易懂!