以你的英语和中文水平,会如何翻译:You see people,I see you?我先来:世人入你眼,而你入我心
网友评论:
“you see people, I see you”可以翻译成“你看懂众人,我看懂你”,其中“see”表示“看透、看懂”,也可理解为“你眼里是众人,而我眼里只有你”的浪漫表达。
我心向明月,
明月照沟渠。
世人入你眼,
而你入我心。

以你的英语和中文水平,会如何翻译:You see people,I see you?我先来:世人入你眼,而你入我心
网友评论:
“you see people, I see you”可以翻译成“你看懂众人,我看懂你”,其中“see”表示“看透、看懂”,也可理解为“你眼里是众人,而我眼里只有你”的浪漫表达。
我心向明月,
明月照沟渠。
世人入你眼,
而你入我心。

评论列表