1982年，杨洁导演定下40岁的左大玢演“观音”，李诚儒当时就急了：“她又老又胖，得找20岁小姑娘！”杨洁直接怼回去：“你眼光真俗，听你的完犊子了！” 现如今，如果您去国内一些地方的小庙里转转，会发现一件特别有意思的事：那里面新塑的观世音菩萨像，长得几乎跟一个人一模一样，这个人，就是1986版央视《西游记》里观音的扮演者：左大玢，她把这个神仙演得太绝了，以至于老百姓心里直接把她和活菩萨画了等号。 不过您可能不知道，为了让她演这个角色，当年剧组里差点没掀了桌子，吵得是一塌糊涂。 咱们把时间倒回1982年，那会儿《西游记》刚在北京筹备选角，观音菩萨这么重要的人物找谁演，成了最让人头疼的事。 当时负责杂务的李诚儒，也就是后来大家熟知的那个老戏骨，是个大嗓门，他一百个不乐意导演杨洁定下的人选。 李诚儒扯着嗓子抱怨，说人家都已经快四十岁了，稍微还有点发福，电视机前的老百姓谁不愿意看水灵漂亮的小姑娘啊？这话说实在的，放在啥时候听着都挺符合大众审美的。 可脾气火爆的导演杨洁根本不买账，直接急眼了，重重地拍了桌子吼道：“在这个剧组里到底谁说了算？要是听你的去选那种细皮嫩肉的，咱们这戏干脆别拍了！你懂个啥！”这顿脾气发得把全屋人都镇住了，谁也没见过导演因为一个角色生这么大的气。 其实，杨洁这股轴劲，早在六年前就埋下伏笔了，1976年的时候，杨洁去湖南长沙做一档节目，碰巧看了一场湘剧。 当看到舞台上左大玢扮的观音时，杨洁整个人都被震住了，她当时就觉得，这演员身上那股子超凡脱俗的仙气，完全是打骨子里冒出来的。 打那起她就在心里暗暗发誓，以后要是自己能执导《西游记》，菩萨这个角色非这人莫属，所以一到1982年央视刚点头立项，杨洁连犹豫都没犹豫，直奔湖南去请人。 可是，当时的左大玢已经39岁了，作为一个一直在舞台上唱湘剧的老戏骨，她压根没碰过电视剧这种稀罕玩意，心里直犯嘀咕。 她偷偷找杨洁诉苦，说自己岁数偏大，脸蛋也不够惊艳，怕接不住这么大个国民级的神仙角色，杨洁却紧紧握着她的手，给了她吃了一颗定心丸：“我压根就不想要什么漂亮小大姐，我看中的就是你身上那股稳重端庄的劲头，你啥都不用怕，只要往镜头前一站，那就是真菩萨。” 既然导演把话都说到这份上了，左大玢也咬紧牙关，决定死磕到底，她本人其实并不信佛，但为了摸透角色的灵魂，她硬是靠两只脚跑遍了全国十好几座大大小小的庙宇。 对着上千尊佛像，她仔仔细细地揣摩：菩萨的手指是怎么捏诀的，嘴角带着几分笑意，低头看人时的眼神是个什么状态。 她把这些细节密密麻麻全记在随身的小本子上，回到家就对着大镜子一遍遍地练，等试妆的时候，化妆师本想多给她铺点粉，往年轻里捯饬，也被她拦下了，坚持该长啥样就化啥样的妆，绝不装嫩。 到了正式带妆亮相那天，不少原本等着看笑话的人全闭嘴了，当左大玢穿着一身洁白的衣裳，手里稳稳托着净瓶和柳枝走出来时，整个屋子鸦雀无声。 虽然脸上没有浓妆艳抹，但她一抬眼，那种悲悯天下、超脱凡人的气场，直接把所有人都给镇住了，就连之前极力反对的李诚儒，也忍不住在旁边小声嘀咕，承认这角色真就是选绝了。 更有意思的是拍戏过程中发生的奇事，有一回在青城山拍外景，天公不作美，阴雨连绵的根本开不了机，左大玢就在旁边双手合十念叨了一句佛号，结果邪乎得很，不到半个钟头，天上的乌云散得干干净净，大太阳直接照了下来。 这种巧合后来在片场连着碰上了好几次，连杨洁导演都忍不住开玩笑，说她莫非真的是菩萨转世。 等到1986年电视剧一开播，这就彻底拦不住了，左大玢一出门，大马路上都有老百姓忍不住要给她行大礼，她偶尔去庙里烧个香，能被周围的香客当成“活菩萨”降临，吓得她只能撒腿就跑。 很多年以后，李诚儒面对镜头谈起这段往事，也忍不住笑话自己当年眼皮子太浅，打心眼里佩服杨洁导演毒辣的眼光。 如今我们再看那些翻拍的版本，找的都是当红的漂亮女明星，看着确实显年轻、长得也水灵，可身上总是透着一股子强行装出来的做作。 毕竟，观音菩萨真正需要的是那种看透红尘的佛相和岁月沉淀出的包容感，真不是随便拉个俊俏小大姐穿上一身白纱就能演出来的。 对此你怎么看？