【英国将付款给法国，以遣返自战乱国家的寻求庇护者】

(卫报）根据英国与法国达成的一项旨在减少英吉利海峡偷渡行为的新协议，英国将出资派遣200名法国警官，负责拘留并遣返那些来自世界上一些最压迫性且饱受战争蹂躏的政权的寻求庇护者。

据称这是法国政府首次同意针对乘小船前往英国的人员采取行动，位于敦刻尔克的一处遣返中心将用于收容来自10个国家的人员：厄立特里亚、阿富汗、伊朗、苏丹、索马里、埃塞俄比亚、伊拉克、叙利亚、越南和也门。英国内政部表示，这些是去年乘小船穿越英吉利海峡人数最多的10个国籍。

官员们表示，这些人将由英国出资的执法人员拘留，并被遣返回原籍国或他们曾途经的其他欧盟国家。这笔资金将来自一笔1.62亿英镑的专项拨款，用于试行新的方法以阻止小船越境，此外还有一项与法国达成的为期三年、价值5亿英镑的基础协议，旨在加强法国北部海滩的执法行动。

这种“拘留并遣返”的做法是1.62亿英镑额外“按效果付费”方案的一部分，该方案是在已商定的、将持续至2029年3月的未来三年5亿英镑基础协议之上追加的。

官员们声称，在该针对性计划下，数百人甚至可能数千人将被拘留。然而，包括法国在内的欧盟国家此前在根据《都柏林协议》将人员遣返至邻国时曾面临困难。

“安全通道国际”组织首席执行官乔·科布利表示，将人遣返至不安全国家是“可耻且非法的”。

“由于缺乏可通行的安全路线，且政府已暂停难民家庭团聚计划，穿越英吉利海峡是抵达英国寻求庇护的唯一途径——用拘留、驱逐威胁和警察暴力来惩罚这些人，并不能改变这一事实，”她说道。

“将人们遣返至阿富汗、苏丹和伊朗等国的战火纷飞之地或面临迫害的地区，并针对那些在英国极有可能获得庇护的人，这种做法既可耻又违法。”

内政部消息人士称，英国只会在被拘留者的原籍国被判定为安全的情况下，才要求将其遣返，例如越南。

消息人士称，那些无法遣返至本国的寻求庇护者，若此前已在欧盟第三国完成登记并采集指纹，则可被送往该国。

马哈茂德在敦刻尔克接受记者采访时，为要求法国将途经安全欧盟国家的伊朗和阿富汗人员遣返一事进行了辩护，称欧盟已制定“新的移民与庇护公约”，允许欧盟成员国采取此类措施。

“如果安全，他们可以被遣返回原籍国。如果不安全，则遣送至这些人员曾途经的欧洲安全国家。这正是法国方面希望采取的措施，也是我们投资建设拘留中心的原因，”她表示。

她表示，若不向法国支付数亿英镑，英国将无法阻止这些船只。她驳斥了奈杰尔·法拉奇关于英国不应向法国支付一分钱的呼吁，称其“根本不严肃”，并表示：“这是个共同面临的问题。需要采取联合应对措施，这才是解决这些问题的正确方式。”

“毫无疑问，我们与法国的合作对于应对穿越英吉利海峡的船只至关重要。”

官员表示，位于敦刻尔克的该设施可容纳140人，预计将于2026年底投入运营。

该设施最初由里希·苏纳克政府于2023年承诺建设，目前仍在施工中，所有建筑均未完工。