万益资讯网

硬笔临黄庭坚尺牍《苦笋赋》吃笋也悟到真理

一道小菜,黄老却能吃出用人之道、治国之道,还能吃出哲学道理。平凡的生活中只要留心思考,就可以获得不平凡的感悟。

在这里还要吐槽一下这本河南美术出版社的《黄庭坚尺牍集》,选录的作品是不错的,印刷质量也挺好,但是这个译文居然出现了比较大的失误:
原文中的“斑”,译成了“玫”;“永”译成了“汞”。
貌似采用的是机翻,都没有人工校对过?上下文根本都不通,这样出书未免有点太草率了吧!

专注于学生及成人硬笔书法及规范字教学。
青岛市区可-对-辅导。