油顺着手腕往下淌,烫得龇牙咧嘴,一口吞下整个生煎包。
这是在外滩拍到的几个老外。旁边大哥举起手机,手抬到一半又放下了,嘴里嘟囔一句,没拍。
不是不会用筷子。是压根没想过要按咱们的规矩来。
说实话,生煎包也没有官方吃法。街头摊主从没发过公告说必须用筷子夹。这帮人脑子里根本没有“餐桌礼仪”这个词——饿了,见着吃的,就上手了。
有人看不惯,也有人说烟火气。吵得最凶的是另一件事:前阵子地铁上有外籍乘客围着行李箱吃咖喱饭,满车厢味儿。上海地铁直接上门约谈,对方写了道歉信。
但更暖的一幕在今年4月。一位英国游客来上海玩,城市夸得天花乱坠,却在网上说中国食物不合口味。结果两岸网友头一回统一战线,两万多条留言热情地向他推荐各种地道小吃:“下次来我们带你去吃小笼包!”
说白了,不是老外不尊重。是信息没给到。
北外滩街道做过走访,发现好多国际游客拿着翻译软件在酒店大堂里一个字一个字搜“生煎包怎么吃”。酒店员工自己掏钱试吃,手写笔记记口味、记价格,硬是攒出一本“美食侦察报告”。
上海的做法很贴心。北外滩推了英文版美食指南,生煎注解里特意写“底脆汁多,咬开要吸汤”。多语种菜单、入境通APP、社区食堂双语手册,全在帮外国朋友更好地体验中国美食。
没人强求“必须用筷子”。大家更在意的,是每个人都能开开心心吃上一口热乎饭。
再过个两三年,外滩路边还是会有人用手抓生煎。但那又怎样呢?印度手抓饭、墨西哥塔可、意大利披萨,全世界用手吃的东西多了去了。
上海要做的不是板着脸教规矩。是让生煎足够香。香到怎么吃都行。
上海外滩 生煎包 老外吃中国美食
