【北爱贝尔法斯特少数族裔群体在“种族主义暴行”后生活在恐惧之中】

[族群对立排斥......]

（路透社）——在看到蒙面团伙在贝尔法斯特街头横冲直撞的画面后——其中一些团伙以被认为是移民的房屋和企业为目标——该市少数族裔社区的成员表示，他们害怕离开家。

“妇女和孩子们都惊恐万分，不知所措，”2016年以难民身份从苏丹来到北爱尔兰的特瓦苏尔·穆罕默德说道。“我们把孩子们留在家里，自从这件事发生以来，我就没送他们去上学了。”

周二，一名苏丹男子因持刀袭击他人而被控谋杀未遂，随后暴力事件升级。当晚，蒙面团伙在贝尔法斯特部分地区活动，纵火焚烧房屋和汽车，并袭击少数族裔。周三，小规模骚乱再次爆发，人们担心暴力事件可能在未来几天持续发生。

英国北爱尔兰事务大臣称，反移民袭击是“种族主义暴行”。

——逃离战争的人们成为攻击目标

对于贝尔法斯特移民社区的许多人来说，这场动乱让他们回想起曾经希望摆脱的创伤。

“你必须记住，我们谈论的是那些逃离本国战乱的人们所居住的社区，这些社区的人们一次又一次地经历了这种事情，”穆罕默德告诉路透社。

“移民不是问题所在，我们也不是造成住房危机或医疗服务问题的罪魁祸首。我们每个人都想成为这个社区的一份子，并为社区建设贡献力量。”

北爱尔兰经历了长达三十年的冲突，冲突双方分别是主要信奉天主教的爱尔兰民族主义者和以新教徒为主的亲英保皇派。近年来，一些社区组织者表示，教派间的紧张关系日益被对少数族裔的敌意所取代。

“这已经是一个严重分裂的社会了，”公共部门工会Unison的地区秘书帕特里夏·麦基翁说。“这是一个尚未摆脱冲突的社会，而且……一些非常黑暗和险恶的势力正在利用普通民众最卑劣的本能。”

她说，工会志愿者周二帮助至少 15 个家庭撤离家园，周三又帮助另外 15 个家庭撤离，因为他们担心自己会成为袭击目标。

她还补充说，工人们反映，他们在街上，尤其是在医院附近，经常被治安巡逻队拦下。

她说：“在贝尔法斯特的街头，尤其是在医院外，一些工人被治安巡逻队拦下……检查他们的种族，拍摄他们的车牌号码。”

“有工人上下班途中被跟踪。昨晚，在城东一家大型医院里，一名护士被四名蒙面男子追赶……这是仇恨行为，正在危及生命。”

——社区响应

然而，麦基翁表示，针对少数族裔的暴力行为——根据 2021 年的人口普查，北爱尔兰 97% 的人口是白人——也激发了社区最好的一面。

三年前从印度移居北爱尔兰的鲁奇拉·兰加普拉萨德表示，自从她在社交媒体上发布要为家庭提供熟食的消息后，就收到了大量的帮助。

她说，周三有 30 多名志愿者（其中大部分是陌生人）挺身而出，帮助分发了数十个食品盒。

“人们害怕出门，食物就像基本需求一样，尤其是营养丰富的家常菜……所以我就想，不如我来做饭，帮助人们解决温饱问题吧。”她说。

贝尔法斯特伊斯兰中心执行委员会成员卡什夫·阿克拉姆表示，这一反应展现了这座城市的另一面。

“这令人心碎。但与此同时，贝尔法斯特也有很多善良的人，”44岁的阿克拉姆告诉路透社。他出生于北爱尔兰，并一直生活在那里。“目前散播仇恨的人只是少数，人数非常少。”