你不讨厌，可是全无用处。 —— 钱钟书