真实的故事远比杜撰的自以为很感人的油腻台词要感人多了。在真实的故事里，教员格外地生动有趣。那个警卫员叫李银桥，《红墙警卫》这本书里亦有摘录。

李银桥当时想去前线，不愿继续当警卫员，他之前是周副主席的警卫。他知道教员恋旧，如果他去教员那里了，就很难再走了。对教员来说，旧衣老马，一旦有了感情，就绝不肯丢弃。教员有一根柳木棍，原是战士孙振国用来背行李的，后来给教员当拐棍用，教员说啥也不肯再换了。

教员知道李银桥不愿到自己那里去工作，还跟他置气，当他要扶教员去烟雾腾腾的窑洞外面透透气时，教员一把甩开了他的手

然后两个人互相赌气，谁也不说话，直到教员先开口，动之以情，晓之以理。

教员对李银桥说过的三句话，是写出“看我建立新中国”的人永远也创作不出来的。

“可是我喜欢你呢，想要你来呢，怎么办？”“你到我这里来，我们只是分工不同，都是为人民服务。”“半年，你帮我半年忙，算是借用，你看行不行？”

李银桥这个小机灵鬼后来在教员身边工作了十五年。