万益资讯网

东方早报狂喷联合早报! 马来西亚的《东方日报》直接点名怼上新加坡老牌华文大报《

东方早报狂喷联合早报!

马来西亚的《东方日报》直接点名怼上新加坡老牌华文大报《联合早报》,整场舆论冲突的导火索,只是一部没什么大牌、成本一千多万的潮汕温情电影《给阿嬷的情书》,整件事捋下来,能清清楚楚看出两家媒体完全不一样的思考底色。

这部片子全程讲潮汕祖辈漂洋过海去泰国谋生,靠侨批寄钱养家、祖孙相守的故事,全程没提新加坡半个字,也没有任何政治台词,单纯讲华人下南洋的乡愁和信义,侨批本身早就列入联合国世界记忆名录,是所有南洋华人共有的家族记忆。

影片6月中旬在新马同步上映,不管马来西亚还是新加坡影院都一票难求,新加坡滨海湾首映场票开售一小时四千八百张直接售罄,大马影院里更是随处可见一家三代结伴观影,不少白发老人看完抹眼泪,大家共情的都是祖辈背井离乡打拼的不容易,这本该是华人圈一件暖心的文化小事。

可从5月21日开始,《联合早报》接连放出多篇评论,光是针对这部电影就写了八篇以上专栏文章,调子一上来就把温情亲情往政治层面硬套,第一篇专栏直接把影片定义成“统战工作最高境界”,说电影靠亲情触动观众是刻意攻心。

后来还揪着“阿嬷”普通话读音大做文章,硬说读音差异是大陆搞文化霸凌,更离谱的是文章反复提醒当地观众,身份排序要分清主次,必须先认定自己是新加坡人,再谈华人身份,刻意割裂大众与生俱来的故土情怀。

一连串脱离影片本身、强行上纲上线的论调持续发酵快一个月,马来西亚这边媒体和华人社群越看越别扭,到6月19日,《东方日报》直接刊发评论《何必为一部温情电影反应激烈》,不留情面公开点名批评《联合早报》,直白点出整件事根本逻辑不通,一部完全不涉及新加坡本土、只讲普通人亲情的片子,非要拿着政治放大镜挑毛病,实在让人难以理解。

撰稿人还拿早年新加坡本土剧集对比,以前《潮州家族》《雾锁南洋》大方展现华人下南洋历史,坦然接纳中华文化脉络,如今面对同类型温情作品却如临大敌,双重标准一眼就能看明白。

文章里说得特别实在,同样一段祖辈下南洋的往事,马来西亚华人看完只看见阿公阿嬷重情重义,新加坡部分媒体却第一时间担忧文化共鸣冲击本土认同,两种截然不同的感受,根源在于两国长久以来不同的族群治理思路。

新加坡建国后为搭建统一国族认同,长期推行英语普及、弱化华人传统文化的策略,面对任何容易唤起祖籍情感的文化作品,天然带着防备心态;

马来西亚虽然也是多元种族共存,但百年来完整保留华文学校、本土华文报业,华人不用割裂自身文化根源,认同马来西亚身份和铭记祖辈来路完全不冲突。

《东方日报》这番发声,不只是单纯反驳影评观点,更是替东南亚大批海外华人说出藏在心里的疑惑,华人血脉里的乡愁本是共通的柔软情感,没必要事事往对立、博弈上捆绑。

影片在马来西亚上映短短几天票房接近两百万人民币,各地潮州会馆主动配合举办观影活动,观众自发分享家族侨批往事,足以证明这种乡愁共鸣根本不存在所谓的“认知作战”,只是普通人最朴素的情感流露。

这件事闹开之后,国内官媒也发布评论跟进讨论,很多网友感慨,明明都是用中文写作、扎根南洋的华文媒体,看待同一份华人记忆却反差巨大。

《联合早报》手握区域华文媒体话语权,一边依托华人文化受众获取流量,一边刻意割裂华人共有的历史情感,这种矛盾做法很难让东南亚华人信服。

《东方日报》这次不留情面的公开批评,也算把区域华文媒体背后身份焦虑、文化立场的差异彻底摊开,一件小事折射出长久以来埋藏在新马华人社群之间的观念鸿沟,短时间内很难消弭。