这两天森碟帮爸爸田亮当翻译的视频刷屏了。十八岁的她站在老爸身边,替他刚开的跳水俱乐部接待芝加哥跳水队的外宾,一口英文讲得自然流畅,不光日常交流接得住,还把田亮那些朴实的大白话润色得挺得体。田亮笑着打趣说是"免费翻译",可站在一旁那眼神,藏不住的小骄傲。
看着小姑娘落落大方、语速不紧不慢的样子,真有点恍惚——当年 《爸爸去哪儿》里那个风风火火的小丫头,一转眼都能替爸爸撑场面了。她从小运动天赋不错,看得出平时也有积累,翻译时眼神不躲闪,显得蛮从容。当然每个孩子成长节奏不同,森碟恰好在这个场合让人眼前一亮罢了,对她来说可能也就是正常发挥。
那段视频刷到没?反正看着还挺暖的,你们觉得叶一茜夫妇把女儿教得怎么样?



