1894年大清朝堂上的一句话，让后人恨得牙痒痒——可这口锅，真该全扣在他头上吗？
1894年，有人说了句想试试李鸿章的成色，这话后来成了大家说翁同龢不是的把柄，可这责任真该全由他扛吗。
翻开晚清史，翁同龢因为一句话被骂了一百年，甲午战前，学生王伯恭劝他别挑起战争，他却淡淡回了句“试试良楛”，后人看到这儿，心里就来气，国家都快撑不住了，他还跟李鸿章较劲，可问题是，这话真是他说的吗？
关键证据是王伯恭的笔记，可这笔记只是他一个人写的，史学家早说过，私人记的东西总免不了带点个人看法，后来影视剧和坊间流传又加了更多说法，说翁同龢克扣军费，放任贪腐，简直像个心眼小又阴险的人，可事情哪有这么简单。
有人说翁李两人有深仇，因为翁同龢的哥哥早年让李鸿章参了一本，可翻看他们的书信，李鸿章偏偏称翁为世叔，自己落款是愚侄，李比翁大七岁，这称呼分明是世代交情，仇是有的，但也没到非得拼个你死我活的地步。
再说军费，1891年户部停了买军火，省下的钱进了国库，这事总有人说翁同龢卡着李鸿章的脖子，可那年黄河决了口，朝廷真没钱，再说海军归醇亲王管，户部尚书哪敢插手，更关键的是，修颐和园的钱，大半是地方督抚给慈禧的孝敬，挪用军费的，其实是太后和亲王，翁同龢不过跟着办了点事罢了。
翁同龢一点责任没有吗？也不是，他主张打，可心里想的是帮光绪夺权，明知道国家撑不住，还硬要扛，被人说成是为打而打，这确实误了事，可甲午败得这么惨，不是他一个人的事，慈禧拿钱修园子，醇亲王糊涂，李鸿章躲着不战，各地将领冷眼旁观，他的私心，不过是其中一根线。
说到底，王朝垮了哪能怪一个人，船都烂了，船长、大副、水手谁也跑不掉，翁同龢想借打仗立点威，李鸿章躲着不干，慈禧天天花钱没数，官场里人人自保，层层推诿，北洋水师最后就只能当靶子。