误会！误会！
不是“美丽妹妹！”
7月7号，官房长官木原诚二居然出面，只为证实“美丽妹妹”是日方口译人员的失误。
他称莫迪原话是：阁下，我的姐妹，高市总理！
而日方现场同声传译擅自添加了“美丽”，高市则依据错误翻译各种作秀。
我来说两句啊，翻译擅自添加形容词，不大可能啊，这可是专业人员，毫无难度又是如此重要场合，这个翻译敢吗？
还有，“姐妹”都是sister，翻译据双方年龄说成“妹妹”一点也没错！
想让翻译背锅？太日本化啦！
印度就很好，保持沉默。
误会！误会！
不是“美丽妹妹！”
7月7号，官房长官木原诚二居然出面，只为证实“美丽妹妹”是日方口译人员的失误。
他称莫迪原话是：阁下，我的姐妹，高市总理！
而日方现场同声传译擅自添加了“美丽”，高市则依据错误翻译各种作秀。
我来说两句啊，翻译擅自添加形容词，不大可能啊，这可是专业人员，毫无难度又是如此重要场合，这个翻译敢吗？
还有，“姐妹”都是sister，翻译据双方年龄说成“妹妹”一点也没错！
想让翻译背锅？太日本化啦！
印度就很好，保持沉默。
