电讯报透露理查德·休斯是那个在五月向斯洛特传达“赛季表现不佳后将被解雇”这一消息的人。一个普遍的误解是，爱德华兹一直是转会操作背后的推动力，但事实并非如此。
理查德·休斯促成了伊萨克和维尔茨的交易，并且负责向斯洛特传达他将被解雇的消息。同时，理查德·休斯也是任命伊劳拉为利物浦新任主教练的幕后推手。伊劳拉签下了一份为期两年的合同，并将于周一在媒体面前正式亮相。爱德华兹则在去年秋天就已通知芬威体育集团，称自己将在合同进入最后一年后准备离职。
尽管芬威集团波士顿总部曾试图让这位46岁的总监回心转意，但爱德华兹还是选择离开。理查德·休斯的合同同样只剩下12个月，而且一直与沙特职业联赛的利雅得新月传出绯闻，利物浦方面并未就这位苏格兰人在当前转会窗口之后的未来给出任何保证。利物浦转会传闻
