别再被清宫剧骗了!清朝皇室原本六代姓佟,爱新觉罗只是人造姓氏
1596年,赫图阿拉,努尔哈赤的书房。他给朝鲜国王写了一封回信,落款签名:"女直国建州卫管束夷人之主佟奴儿哈赤禀。"
注意,他自称姓"佟"。不是爱新觉罗,是佟。
从他的六世祖到他自己,整整六代人,都姓佟。"爱新觉罗"这个姓氏,是22年后(1618年)才被创造出来的政治品牌。
先看清朝皇室的真实姓氏履历,六代人,都姓"佟"或"童"。
第一代 猛哥帖木儿(努尔哈赤六世祖,1370-1433):朝鲜史料《龙飞御天歌》称他为"童猛哥帖木儿",明朝任命他为建州左卫指挥使。
第二代 董山(1419-1467,五世祖):明朝史料称"童仓"、"佟仓"。
第三代 锡宝齐篇古(四世祖):延续"佟"姓。
第四代 福满(三世祖):延续"佟"姓。
第五代 觉昌安(努尔哈赤祖父,1526-1583):明人张鼐《辽夷略》称"佟教场"。朝鲜申忠一《建州纪程图记》记为"佟交清哈"。
第六代 塔克世(努尔哈赤父亲):被写作"佟塔失"。
第七代 努尔哈赤本人(1559-1626):1596年给朝鲜国王的信里,自称"佟奴儿哈赤"。明朝的官方文书里,也叫他"佟奴儿哈赤"。
《三朝辽事实录》里明确写着,"监军努(即努尔哈赤)自姓佟。"
这不是"用汉姓化名",这是他们在明朝的户籍系统里的正式姓氏。问题来了,为什么六代人都姓佟?史学界有三种主流解释。
解释一:夹谷汉译论。
《金史·国语解》里明确记载,"夹谷(汉姓)曰仝。"翻译:女真姓"夹谷"的,汉化过来就是"仝"字。
"夹谷"、"夹温"、"觉罗",这三个词是女真语同一个姓氏的不同音译。"仝"→"童"→"佟",这是文字演变。所以"佟"其实就是"觉罗"的汉字翻译。
解释二:假冒汉人论。
章炳麟《清建国别记》里提到,"佟姓原来是汉人的姓氏,后来常被夷人袭用,以假冒汉人。"明代辽东有一个大族叫"佟家",汉人望族。
女真酋长为了在跟明朝打交道时"混"过去,都冒姓"佟"。
谁做了部落酋长,谁跟明朝发生关系,谁就姓佟。"佟"成了女真酋长的"公姓"。
解释三:入赘论。
1577年,18岁的努尔哈赤入赘辽东佟佳氏,娶了汉军旗大族佟家的女儿哈哈纳札青。成为佟家女婿后,努尔哈赤自称"佟努尔哈赤"。
这三种解释不矛盾,它们都在证明一件事:在1616年之前,"佟"就是清朝皇室的正式汉姓。
那"爱新觉罗"是什么时候冒出来的?
1616年,努尔哈赤在赫图阿拉称汗,建立"后金"。1618年,努尔哈赤发布"七大恨",正式反明起兵。在这两个节点之间,"爱新觉罗"作为姓氏首次亮相。
为什么要造一个新姓氏?因为"佟"是给明朝看的名字。
称汗之后,努尔哈赤已经不再需要跟明朝"报户口",他自己就是主子。这时候,"佟"这个"低人一等"的伪装姓氏就没用了,他要一个能象征皇族尊贵的姓氏。
"爱新觉罗"就是这么被造出来的,"爱新":满语"金"。"觉罗":满语"远方的、远支的",一说是"觉罗地名",一说是"夹谷"的音译
合起来:"爱新觉罗" = "金的觉罗" = "像金子一样尊贵的一支"。
这是一个精心设计的"品牌",用满语的"金"字致敬完颜金朝,同时抬高自己家族在众多"觉罗"分支里的地位。
但真正把这个品牌做实的,是他儿子皇太极。
1636年,皇太极干了三件大事:改国号"金"为"清"(水克火,克明朝的"朱"火)。改族名"女真"为"满洲"(跟金朝女真切割)。正式确立皇族姓氏"爱新觉罗"(只有塔克世的直系子孙才能姓)。
从此,"爱新觉罗"成为清朝皇族的官方唯一姓氏。
为了让这个新姓氏"有历史感",皇太极组织人编写《清太祖实录》,给"爱新觉罗"造了一个神话:"始祖布库里雍顺,母曰佛库伦,感朱果而孕。"
翻译:仙女佛库伦在长白山天池洗澡,神鹊叼来朱果,仙女吃了怀孕,生下布库里雍顺,他就是爱新觉罗的始祖。一个"天赐正统"的神话包装。
"爱新觉罗"这个姓氏建立后,皇太极又搞了一个精妙的等级制度。
只有努尔哈赤父亲塔克世的直系子孙,才能姓"爱新觉罗",系金黄带子。其他觉罗分支只能姓"觉罗",系红带子。
从此之后,清朝的官方史书都追溯性地把猛哥帖木儿、董山、觉昌安、努尔哈赤都改成"爱新觉罗"
但他们本人从来没这么自称过。爱新觉罗成了一个"追封"的姓氏。
为什么现代人都以为清朝皇室世代都姓爱新觉罗?因为清朝入关后的官方史书,让"爱新觉罗"成了这个家族的唯一符号。
其实这个符号只有296年的历史(1616-1912),在此之前的祖先,都不姓爱新觉罗。
【主要信源】
《清太祖武皇帝实录》,清代官修
《金史·国语解》
《龙飞御天歌》,朝鲜李朝官修
《建州纪程图记》,朝鲜申忠一撰
《辽夷略》,明代张鼐撰
章炳麟《清建国别记》
