打了五个月仗，黎巴嫩和以色列这对老冤家，突然要坐到同一张桌子前——8月4日，谈判桌搬到意大利，美国继续居中当和事佬。
消息是一名黎巴嫩官员周三透给路透社的。自4月以来，双方已举行多轮面对面会谈，目标只有一个：给3月打响的这场战争画上永久句号。这场面有多稀罕？两国至今仍挂着“正式战争状态”的牌子，几十年里入侵、占领、越境冲突轮番上演，压根没有正常外交关系。大使级坐下来直接谈，搁过去想都不敢想。从互扔炮弹到同桌谈条件，这个弯转得不小。
上月底，美国主持的五轮会谈总算憋出一份框架协议：真主党解除武装，以军分阶段撤出黎巴嫩南部，黎军进驻填补真空。三步环环相扣，一步走空，全链垮塌。把地点选在意大利也颇费心思——中立地盘，谁也别端主场架子。
蓝图漂亮，落地处处是坎。真主党肯交出枪杆子吗？那是它的命根子。以色列舍得吐出刚占的地盘吗？撤军两字在其国内就是政治毒药。黎巴嫩军队接得住南部这块烫手山芋吗？兵力和装备都明摆在那儿。三道题，道道难解，哪一环卡壳，整份协议就是废纸一张。
几十年的血仇，不可能靠几轮谈判一笔勾销。纸面停火容易，真放下刀枪难。不过话又说回来，能坐下来谈，总比隔着边境扔炮弹强。8月4日这场会谈谈成了，中东这块老伤疤或许能结痂；谈崩了，炮火重来也就是一夜之间的事。