对于许多外援而言，来到中国后最大的文化冲击之一，是个人空间的骤然消失。前贵州人和外援尤里曾讲述一段令人啼笑皆非的经历：他和未婚妻在超市购物后，因东西太多，使用了公寓提供的购物推车准备推回家。没想到，超市员工误以为他们偷窃推车，用中文大声呼喊，最终招来六名保安将他们“押送”回公寓对质。

误会解除后，尤里觉得好笑，但当时确实尴尬又困难。

更令人不适的经历来自前长春亚泰外援朱利安·格里乌斯。他带着家人去动物园，女儿一头蓬松的卷发成了全场焦点。“那些中国人都不看动物了，拿起相机拍起我女儿，并且从头看到脚。”他的妻子对此完全无法接受，一家人只得匆匆离开。

华裔后卫陈昌源（哈维尔·陈）的遭遇则更为私密。他在超市购物时，有路人会直接弯腰看他的购物车。一次结账时，他拿出十盒避孕套，身后立刻传来一声夸张的“喔”。这些看似并无恶意的“围观”和“好奇”，却让习惯了个人隐私空间的西方外援们倍感困扰，成为他们中国记忆中难以磨灭的尴尬一页。