#韩国社会#【韩国称中国购物网站在泡菜问题上冒犯韩国民族情绪】 近日，有人指出，在中国著名网格软件"Ali Express"和"天猫"上搜索韩语和英语"泡菜"，就会出现中国式腌制蔬菜的碗。 韩国诚信女子大学教授徐敬德12月7日通过个人SNS表示，最近通过韩国网民的举报，我们可以确认中国政府和企业在进一步推进'泡菜工程'。 徐教授解释说，“在这些购物中心用英语搜索'Kimchi'和韩语搜索'辣白菜泡菜'时，结果搜索到了装有'中国泡菜'的玻璃缸。特别是在天猫app上，几家企业介绍产品说这是中国传统泡菜缸。 中国泡菜是指中国四川省地区的腌制蔬菜食品。 他强调说，“这会导致世界各地的网民在搜索'Kimchi'时可能会得到错误的信息，所以这中国方面必须要修改的部分。今后我将通过抗议邮件强烈要求中国方面修改。” 同时，徐教授还补充道，“淘宝的阿里巴巴和天猫在韩国也很有人气，在韩国人经常使用的购物中心以如此方式欺骗韩国消费者，这种行为我们无法忍受。如果跨国企业要以韩国人为对象做生意，首先要尊重并理解韩国人的民族情绪。”
