演员，马丽，出演张艺谋的电影，第二十条，有一场摔杯子的戏，拍摄的时候，张译都愣住了，这不是策划好的，是临时发挥，而导演正需要这种效果。

马丽说，张导喜欢调动演员的情绪，他指出某场戏的作用，想要达到的效果，台词没有过多的限制，完全看演员的发挥，跟着他拍戏，真的学了很多。

马丽说，为了表达气愤，我摔了杯子，现场的人都很担忧，会不会受伤，我可顾不得这些了，反正到了这个情绪了，不摔杯子，无以表达我愤懑的心情。