用户10xxx10 529 2024-04-30 14:18 意思就是载着一个番薯,指车上的人是番薯 网友 回复 07-12 12:53 连自己一起骂 什么也可以 回复 07-22 01:18 河北人第一次听说
用户16xxx56 371 2024-04-30 16:53 确定这是汉语吗?[并不简单] 我有个朋友 回复 07-29 13:54 是这么回事。一个大家族,有很多个孩子,然后挑了个人作为族长。当选之后,才有了“普通话”这个称号。没有正不正统一说,都是从古演变而来的,只是地方太大产生了差异而已。 用户10xxx81 回复 07-22 09:47 广东仔好急
我有个朋友 回复 07-29 13:54 是这么回事。一个大家族,有很多个孩子,然后挑了个人作为族长。当选之后,才有了“普通话”这个称号。没有正不正统一说,都是从古演变而来的,只是地方太大产生了差异而已。
稀里糊涂 335 2024-04-30 11:39 什么梗[并不简单][并不简单] 用户37xxx75 回复 07-21 17:23 [得瑟]番薯 你的影子 回复 07-23 22:40 不好意思,我广西河池的不懂
魔瞳 274 2024-04-30 17:59 少见多怪,搭住件猪扒,运猪专用车,淘宝上一大堆 日日都要拮 回复 06-14 17:13 食物罢了 Zzz乄l 回复 日日都要拮 07-05 21:54 我们这番薯又叫红薯土话叫苕,就是傻子的意思
不肯等人 164 2024-04-30 22:38 碌柚,番薯,木薯,木瓜,粉肠,蛋散,叉烧,水鱼…… 穹の无眠 回复 07-07 07:30 都是可以吃的[抠鼻] 用户38xxx16 回复 07-23 02:21 广东专属菜单[哭笑不得]
北屯人民发来贺电 103 2024-04-30 15:21 大概意思是车里有小孩 用户10xxx81 回复 06-19 17:51 我老婆就叫我女儿番薯头或者番薯妹[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得] 迷雾 回复 07-10 03:08 你家全是番薯哈哈
减肥成功 97 2024-04-30 22:01 搭住是指载着乘车人的意思,件是指量词,番薯...谁不明白谁是番薯 回忆在眉间 回复 05-15 07:45 量词,那就是很多番薯了[大笑] 用户10xxx81 回复 07-22 09:49 广东仔就是猛啊,懂得真多
俺村的 80 2024-05-07 16:26 两个意思,一,车主是一个番薯。 二,车主载着一个人,车主认为这个人就像番薯一样。实际应该是后者,粤语中的“搭车”是指坐人家的车。粤语中的番薯,就是红薯,也指地瓜。 上善若水 回复 06-14 13:20 直接翻译一下。坐着一个笨蛋不就行了。 穹の无眠 回复 07-07 07:32 搭着件番薯就是有1个乘客是笨蛋的意思。
用户10xxx04 50 2024-04-30 18:01 什么意思 -萌混过关- 回复 06-12 08:04 笨蛋的意思, 此人暂停使用 回复 05-09 04:58 意思谁搭上他车,谁是番薯。。。滴滴佬
一念 19 2024-04-30 16:23 不是跑滴滴的没事 家新 回复 05-08 06:29 是不是黄色意思 ꯭被꯭遗꯭忘꯭的꯭小꯭男꯭孩꯭ 回复 家新 06-03 12:08 龌龊思想看什么都是黄的,粤语番薯可以翻译成傻子。虽然粤语也有傻子和蠢才的独立词汇[抠鼻]
旧日如夢 19 2024-04-30 23:30 应该贴一车都系番薯 静静等待你 回复 05-02 12:30 对,重要的事情要强调一下[开怀大笑] 阿木 回复 06-03 01:09 搭住不就是指坐在车里的吗
逍遥酒中仙 8 2024-05-01 03:38 “臭番薯,烂鸟蛋”,星爷里的台词啊,指没本事不长进的人 长路漫漫 回复 05-02 19:42 哈哈哈……无怪我坦白,就凭你一件番薯几件蛋散就想挪我唐伯虎条命,会晤会开玩笑咗小小
冯康k 8 2024-05-19 20:32 只有广西人看得懂,番薯就是丑女,简称,红薯,芋头[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得] ꯭被꯭遗꯭忘꯭的꯭小꯭男꯭孩꯭ 回复 06-03 12:10 啊,你那边还分男女呀?我这边一般都是男女通吃的 冯康k 回复 ꯭被꯭遗꯭忘꯭的꯭小꯭男꯭孩꯭ 06-03 15:08 [笑着哭][笑着哭][笑着哭]
清汤神面 7 2024-05-02 10:49 现在都普通话了,广东年轻一代粤语也不怎么说了 fish 回复 05-08 01:48 不是不说,而是语言一直在变种,像今天的什么普通话粤语客家话,放千年前根本就没人能听懂。或者反过来千年前同一语种到今天也没人能听懂了。普及普通话后,人们的交流越来越少,有的广东新生代都不知道一些粤语代表什么意思了。干脆用普通话表达。特别是广东的脏话知道的就越来越少了 用户43xxx34 回复 05-03 14:55 珠三角10后八成本地捞
fish 回复 05-08 01:48 不是不说,而是语言一直在变种,像今天的什么普通话粤语客家话,放千年前根本就没人能听懂。或者反过来千年前同一语种到今天也没人能听懂了。普及普通话后,人们的交流越来越少,有的广东新生代都不知道一些粤语代表什么意思了。干脆用普通话表达。特别是广东的脏话知道的就越来越少了
一杯酒 6 2024-05-05 10:05 这是日本鬼子的方言吗 小卖部主任 回复 06-01 09:18 广东三大方言之一:客家话。而且客家人遍布全国各地。 完颜红烈 回复 06-08 15:02 上海好多萝卜头,你系唔系萝卜头?
Ysms 6 2024-05-07 22:50 意思是这个车是拉番薯的? 用户74xxx25 回复 05-27 08:15 也不一定是骂人,看是谁对谁说,有些人觉得自己笨,自称为番薯 越占越勇 回复 06-07 10:44 这种情况,肯定不是骂人,评论区大部分人不懂
旭日和风 6 2024-06-22 12:08 早几日,家中侄子正拿销皮刀在销皮竽头皮,我随口对他说了一句,正一番薯嚟。他立马回了我一句,这不是番薯是竽头。 我当时就目瞪口呆,难道他以为我分不清番薯和竽头…!
用户13xxx36 5 2024-05-06 15:52 感觉粤语要有意思很多比普通话,粤语才应该普及 泡椒 回复 05-08 21:43 普及不了,太难了,相当于在学一门外语[滑稽笑] 咸鱼 回复 06-16 19:17 说的人太少了。
Sophie 4 2024-05-24 00:09 这些连广东本土人士都觉得不知所谓的贴纸,不评论也罢! 车主应该是广东人,贴纸大部分想显示自己是本土人咁解,另外就系一种无厘头的自嘲吧!只有他自己才懂真正意思。
A矞云翔龙 4 2024-07-02 08:39 首先,从字面上看,“番薯”在粤语中可以指代一种食物,即红薯或地瓜。这种解释反映了粤语中“番薯”作为食物的常见用法。 其次,“番薯”在粤语中也可以用来形容人很笨或不太聪明。这种用法在粤语俚语中较为常见,用来形象地表达某种行为或性格特征。 此外,“番薯”还可以作为昵称,用来称呼可爱的人或表达亲切的称呼。这种用法体现了粤语中“番薯”作为昵称的温馨和亲切感。 综上所述,“搭住件番薯”的具体含义可能根据语境而变化,既可以指代某种食物,也可以用来形容人的性格或智力,或者作为一种亲切的昵称使用。
西门飙血 3 2024-05-02 21:22 我不知道在粤语地区番薯有什么特殊含义,我只知道一不小心你就成了烤番薯[微笑] ᴸᵘᵏᶜʰᵃʳᵈ 回复 05-03 12:22 我也不知道彪子,棒槌是什么意思,看见别人说我也跟着说了[得瑟] 用户10xxx18 回复 05-08 16:54 笨蛋的意思
遇见雨中人 2 2024-04-30 19:55 如果是私家车,人家愿意,反正坐的也是他们自己人 不动如山 回复 05-01 03:15 他愿意被差评投诉你管他做什么? Phil Collins 回复 04-30 23:51 买这个车,你说不是开网约车的,也没人信。
用户10xxx10
意思就是载着一个番薯,指车上的人是番薯
网友 回复 07-12 12:53
连自己一起骂
什么也可以 回复 07-22 01:18
河北人第一次听说
用户16xxx56
确定这是汉语吗?[并不简单]
我有个朋友 回复 07-29 13:54
是这么回事。一个大家族,有很多个孩子,然后挑了个人作为族长。当选之后,才有了“普通话”这个称号。没有正不正统一说,都是从古演变而来的,只是地方太大产生了差异而已。
用户10xxx81 回复 07-22 09:47
广东仔好急
稀里糊涂
什么梗[并不简单][并不简单]
用户37xxx75 回复 07-21 17:23
[得瑟]番薯
你的影子 回复 07-23 22:40
不好意思,我广西河池的不懂
魔瞳
少见多怪,搭住件猪扒,运猪专用车,淘宝上一大堆
日日都要拮 回复 06-14 17:13
食物罢了
Zzz乄l 回复 日日都要拮 07-05 21:54
我们这番薯又叫红薯土话叫苕,就是傻子的意思
不肯等人
碌柚,番薯,木薯,木瓜,粉肠,蛋散,叉烧,水鱼……
穹の无眠 回复 07-07 07:30
都是可以吃的[抠鼻]
用户38xxx16 回复 07-23 02:21
广东专属菜单[哭笑不得]
北屯人民发来贺电
大概意思是车里有小孩
用户10xxx81 回复 06-19 17:51
我老婆就叫我女儿番薯头或者番薯妹[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
迷雾 回复 07-10 03:08
你家全是番薯哈哈
减肥成功
搭住是指载着乘车人的意思,件是指量词,番薯...谁不明白谁是番薯
回忆在眉间 回复 05-15 07:45
量词,那就是很多番薯了[大笑]
用户10xxx81 回复 07-22 09:49
广东仔就是猛啊,懂得真多
俺村的
两个意思,一,车主是一个番薯。 二,车主载着一个人,车主认为这个人就像番薯一样。实际应该是后者,粤语中的“搭车”是指坐人家的车。粤语中的番薯,就是红薯,也指地瓜。
上善若水 回复 06-14 13:20
直接翻译一下。坐着一个笨蛋不就行了。
穹の无眠 回复 07-07 07:32
搭着件番薯就是有1个乘客是笨蛋的意思。
用户10xxx04
什么意思
-萌混过关- 回复 06-12 08:04
笨蛋的意思,
此人暂停使用 回复 05-09 04:58
意思谁搭上他车,谁是番薯。。。滴滴佬
Lvi
佛山人识玩
英雄有梦
车里是他老爸吗?
太难了 回复 05-03 10:06
不是,应该是爷爷
一念
不是跑滴滴的没事
家新 回复 05-08 06:29
是不是黄色意思
꯭被꯭遗꯭忘꯭的꯭小꯭男꯭孩꯭ 回复 家新 06-03 12:08
龌龊思想看什么都是黄的,粤语番薯可以翻译成傻子。虽然粤语也有傻子和蠢才的独立词汇[抠鼻]
阿波
不是粉肠吗
★⌒_⌒★ 回复 05-02 14:40
粉肠是男性专属,番薯是男女通吃
旧日如夢
应该贴一车都系番薯
静静等待你 回复 05-02 12:30
对,重要的事情要强调一下[开怀大笑]
阿木 回复 06-03 01:09
搭住不就是指坐在车里的吗
天龙
恭喜你,生佐旧叉烧!
tangtang
某些网约车司机鬼的很,心理扭曲
用户12xxx03
载自家人倒是无所谓,载别人可就不好了。比如你可以叫自家孩子“犬子”,但不允许别人叫自家孩子“犬子”!
拔丝月球
(车里)坐着个笨蛋
逍遥酒中仙
“臭番薯,烂鸟蛋”,星爷里的台词啊,指没本事不长进的人
长路漫漫 回复 05-02 19:42
哈哈哈……无怪我坦白,就凭你一件番薯几件蛋散就想挪我唐伯虎条命,会晤会开玩笑咗小小
苏烺
车里一箱地瓜[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]
用户15xxx08
没懂
诺言随风逝 回复 05-06 21:52
搭了个苕,湖南说苕的吧?
阿木 回复 诺言随风逝 06-03 01:10
肥坨
江门陈主任欢迎各位听众来电
搭住旧叉烧
冯康k
只有广西人看得懂,番薯就是丑女,简称,红薯,芋头[哭笑不得][哭笑不得][哭笑不得]
꯭被꯭遗꯭忘꯭的꯭小꯭男꯭孩꯭ 回复 06-03 12:10
啊,你那边还分男女呀?我这边一般都是男女通吃的
冯康k 回复 ꯭被꯭遗꯭忘꯭的꯭小꯭男꯭孩꯭ 06-03 15:08
[笑着哭][笑着哭][笑着哭]
十五的月光
仲有蛋散,叉烧
怕腥的猫
车里有小孩
10 回复 04-30 23:45
戳
清汤神面
现在都普通话了,广东年轻一代粤语也不怎么说了
fish 回复 05-08 01:48
不是不说,而是语言一直在变种,像今天的什么普通话粤语客家话,放千年前根本就没人能听懂。或者反过来千年前同一语种到今天也没人能听懂了。普及普通话后,人们的交流越来越少,有的广东新生代都不知道一些粤语代表什么意思了。干脆用普通话表达。特别是广东的脏话知道的就越来越少了
用户43xxx34 回复 05-03 14:55
珠三角10后八成本地捞
钉耙猫王
用来烤吗?
资本的灭绝就是民最大的福祉
咩亿丝
一杯酒
这是日本鬼子的方言吗
小卖部主任 回复 06-01 09:18
广东三大方言之一:客家话。而且客家人遍布全国各地。
完颜红烈 回复 06-08 15:02
上海好多萝卜头,你系唔系萝卜头?
Ysms
意思是这个车是拉番薯的?
用户74xxx25 回复 05-27 08:15
也不一定是骂人,看是谁对谁说,有些人觉得自己笨,自称为番薯
越占越勇 回复 06-07 10:44
这种情况,肯定不是骂人,评论区大部分人不懂
儒溢
他自己也是番薯啊!
uc666
意思是车里全是番薯
西门吹牛
可能车主是老夫子
moodtou
蕃薯是论“旧”的,耶稣来了我都是咁讲!
总是修改昵称的时候不知道要改什么好 回复 06-13 11:11
讲条又得,讲碌又得,睇情况而定[滑稽笑]
旭日和风
早几日,家中侄子正拿销皮刀在销皮竽头皮,我随口对他说了一句,正一番薯嚟。他立马回了我一句,这不是番薯是竽头。 我当时就目瞪口呆,难道他以为我分不清番薯和竽头…!
霸道
没看懂
青青的菜园子
搭住一碌葛
用户96xxx01
一窝番薯
太难了
有没有可能是秀恩爱?
劲非
好采唔系搭住件咸鱼
依依
不要跟太近啊,不知道乘客什么时候过来抢方向盘[赞]
Jiang Liang
客家话 骂人的意思 哈哈哈
正经的瞎掰
两条番薯几件蛋散
相逢一笑
这个有什么好吐槽的???如果是网约车就有些不妥。
JTBoy
第一反应就是很好玩,跟歧视辱骂之类的不搭边啊[哭笑不得]
咸鱼 回复 06-16 19:18
对小孩的戏称
7037
车:搭住件番薯
用户13xxx49
闲吃罗卜蛋操心!
用户13xxx36
感觉粤语要有意思很多比普通话,粤语才应该普及
泡椒 回复 05-08 21:43
普及不了,太难了,相当于在学一门外语[滑稽笑]
咸鱼 回复 06-16 19:17
说的人太少了。
傷心总是難免的
乜话
WX
这是不是日本话呀?
SNOW
啥意思?
用户30xxx13
关我屁事
S男
应该是恶作剧
final2012
明白了,用重庆话说就是:车里坐了个莽子
用户16xxx38
是不是应该从粤语发音去理解?
大白的邻居
拉番薯的[大笑]
青山依旧
拉地瓜专用车
秋风之叶
番薯,游戏迷,玩同一个游戏
彼岸
都说什么呢?这是拉番薯的专用车[抠鼻]
哥哥
南方哪块的方言吧?北方人看不懂!
穹の无眠 回复 07-07 07:34
粤语
18cm闯天涯
粤语,说一个人番薯,意思就是说一个人笨蛋
用户14xxx48
这格式貌似日文表达方式啊。
认定的永远
普通话普及这么难么?
用户10xxx91
谁搭车谁就是山药
法海
无聊。
用户98xxx44
猪扒番薯泼街都是广东骂人的
用户16xxx95
意思是里面拉了个蠢才。应该是车主自嘲吧
wo ai ni
这是被人家贴的吧
AAAAA
搭了个番薯
用户29xxx75
就这种文案,也好意思拿出来晒
用户11xxx59
都系搭住件叉烧顺耳啲
前沿安防
大咖番薯[滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]
香烟陪咖啡
意思就是拉着一件地瓜呗
Sophie
这些连广东本土人士都觉得不知所谓的贴纸,不评论也罢! 车主应该是广东人,贴纸大部分想显示自己是本土人咁解,另外就系一种无厘头的自嘲吧!只有他自己才懂真正意思。
小梁
追我尾的是笨蛋呀!
黑眼豆豆
这是什么意思,
属狗的别乱咬
开车的是个芋头,离它远点!新手上路贴
东风41
意思他一个人开车的时候,不就是说自己是蕃薯了。
用户16xxx28
个人觉得,番薯是比较幽默调侃的说法,真正骂人是不用番薯的
硪枳昰箇橌橌單單菂侽亾
一般都是司机自己在车上,然后和别人说“搭住件番薯”[滑稽笑]
光头强
人家真的是拉了一车番薯呢
在路上
广汽埃安,大概率是网约车,就是不知道说谁
StevenMo
旁边架车贴住:搭住件蛋散!
留情不留种
意思是坐他车,就会送你一条番薯
用户55xxx65
大兄弟该理发了
J-S
我们广东话番薯的意思就是叫你靓仔!!![滑稽笑][滑稽笑][滑稽笑]
xiangy
车里有个地瓜
独乐乐不如众乐
没看懂,到底是什么意思?
回忆是幸福的延续
番薯又称为芋头!指人有点憨、呆、傻、浑
乘着阳光游火星
表明拒绝工友搭车,谁想搭谁笨蛋,问问都是,问了白问,请想搭的人想好了,别碰一鼻子灰,
Come on baby
我搭载的是一个番薯样的人。
A矞云翔龙
首先,从字面上看,“番薯”在粤语中可以指代一种食物,即红薯或地瓜。这种解释反映了粤语中“番薯”作为食物的常见用法。 其次,“番薯”在粤语中也可以用来形容人很笨或不太聪明。这种用法在粤语俚语中较为常见,用来形象地表达某种行为或性格特征。 此外,“番薯”还可以作为昵称,用来称呼可爱的人或表达亲切的称呼。这种用法体现了粤语中“番薯”作为昵称的温馨和亲切感。 综上所述,“搭住件番薯”的具体含义可能根据语境而变化,既可以指代某种食物,也可以用来形容人的性格或智力,或者作为一种亲切的昵称使用。
LNT
这个除了搞笑好玩之外应该没有其他意思了!
CY 宇
最后的古汉语地区
冬冬块
我们这里叫芋头,叫地瓜!好玩的是,地瓜没有什么歧义,但是你说人家芋头,不熟的可能会被打!🤣🤣🤣
西门飙血
我不知道在粤语地区番薯有什么特殊含义,我只知道一不小心你就成了烤番薯[微笑]
ᴸᵘᵏᶜʰᵃʳᵈ 回复 05-03 12:22
我也不知道彪子,棒槌是什么意思,看见别人说我也跟着说了[得瑟]
用户10xxx18 回复 05-08 16:54
笨蛋的意思
牧遥
可以理解为运番薯专用车
遇见雨中人
如果是私家车,人家愿意,反正坐的也是他们自己人
不动如山 回复 05-01 03:15
他愿意被差评投诉你管他做什么?
Phil Collins 回复 04-30 23:51
买这个车,你说不是开网约车的,也没人信。
Jeackince
你迷系啰。。。。。
用户68xxx92
幼稚!你没有吃过番薯吗?怎样确定番薯这个词语是骂人呢?[打脸]
大戳憨
因为你是番薯啊
用户38xxx16
我系唔系有咩紧要??? 又未食黎概饭。so仔。