2015年，赴美女留学生拿烟头烫同学，扇耳光，法庭上她目中无人，公然叫嚣：“能快点判嘛？我下个月过生日呢！”法官没有理会，然而，当审判结果公布后，翟云瑶顿时吓得哭爹喊娘。 “别耽误我准备我的生日好吗？”这句出现在法庭上的嚣张话语，让无数人气得咬牙切齿。而说出这句话的，不是什么社会名流或权贵之女，而是一名赴美留学的中国女学生翟云瑶。 她们三人的行为用“恶魔般的行径”来形容一点也不过分，先是逼迫受害者脱衣服，拿手机拍照，还强迫对方吃沙子、吃烟头。更残忍的是，她们用烟头烫受害者的皮肤，用剪刀剪掉头发，还不停扇耳光。 整整七个小时，受害者在羞辱、恐惧和疼痛中煎熬，甚至在结束的时候还被她们几个人威胁不许报警，就连告诉家长都不行。 案件曝光后，震惊了整个在美华人圈，很多人都在问：这到底是怎么回事？她们出国留学，不是为了学习知识、开拓眼界的吗？怎么会变成这样？ 随着调查，警方发现翟云瑶是这起案件的主导者，她家境优渥，从小生活优越，在美国留学期间经常表现出强势和傲慢。她认为受害者“惹了自己不高兴”，于是要“教训”对方一番，而另外两人则是她的“忠实帮凶”。 然而，法网恢恢，疏而不漏，警方掌握了确凿证据后，三人被当场逮捕。案件进入司法程序后，翟云瑶依旧态度嚣张，在庭审中公然顶撞法官，说出了开头那句令人愤怒的话。 法官看着她，没有立即回应，只是冷静地继续宣读审判结果。或许翟云瑶以为，这不过是一场闹剧，自己有律师、有钱，不会出什么大事。但当判决结果出来时，她的脸色瞬间变了。 主犯翟云瑶，被判处13年监禁；同伙杨雨涵，被判10年监禁；章鑫磊，被判6年监禁。 那一刻，那个刚才还嚣张跋扈的女孩，终于崩溃大哭，捂着脸喊“不要啊，我还年轻”，甚至在法警押走时还喊着要见父母，可一切都太迟了。 司法系统不会因为你的出身、财富或者身份而网开一面。等三人刑满后，全部被驱逐出境，她们曾经为留学梦走出国门，却最终因为一时的冲动和残暴，葬送了前途。 这起案件让很多留学生家长开始反思：到底是什么让孩子走上了这条路？ 有人说，是教育的缺失，翟云瑶从小习惯了优越和被纵容，做错事也总有人帮她摆平，久而久之，她觉得自己无论做什么都不会有后果。 也有人指出，这是留学生群体中一个被忽视的问题：出国后缺乏管束和引导，又被虚荣和攀比心理裹挟，渐渐丧失了底线。 这是一场血淋淋的教训，她们本来有机会接受最好的教育，走出属于自己的未来。但却选择了暴力，她们以为在异国他乡能逞一时之快，却没想到，自己的一生都因此蒙上阴影。 信息来源： 环球网2016-02-18报道丨留美中国学生虐待同胞案宣判，被判6到13年监禁 文丨小王 编辑丨史叔
