“天下雪”，古人会怎么说？ “天下雪”是现代汉语的表达方式，它遵循的是主谓宾的结构形式，是一个很规范的句子。那么，古人会怎么说呢？ 古人也是遵循主谓宾的结构形式，但是，古代名词可直接作动词使用，所以，现代人说“天下雪”，古代人就说“天雨雪”。 “雨”原来指水滴，是名词，在这里接宾语“雪”，就表示“下”的动作。 雨就是从空中往下落的，用“雨”字来表示“下”，是不是很形象，很生动？雨和雪都是从空中往地上落，让下雪与下雨产生关联，除了形象生动外，还让人感受到了古人特别丰富的想象力，你说不是吗？了解古人的这种语言运用现象，也足以让我们感受到了古人的智慧和幽默。 其实，在古人看来，拿名词当作动词用，是很正常的用法。在古文中这样的现象是广泛存在的。现代人就不这么认为了，觉得好奇怪，于是就认定那是属于词类活用，称做名词活用作动词。 所以啊，提高文言文的阅读理解能力，就要理解古人的这种活用现象。只有掌握了古人词类活用的规律，才能准确理解古人文章的意思。 “左右欲刃相如”，“刃”自然也是动词了，表示用刀杀了。这个容易理解吧！那么，“文王以百里之壤而臣诸侯”“（邑人）稍稍宾客其父”中的“臣”“宾客”又该是怎样的活用呢？ “臣”用作动词，自然应该是“作为臣子”，或者“称臣”的意思。但是，“文王以百里之壤而臣诸侯”，绝对不是文王称臣，而应当是诸侯称臣才对啊。也就是说，“称臣”的动作是“诸侯”发出来的。 同理，“宾客”用作动词，就是“作为宾客、当作宾客”的意思。“（邑人）稍稍宾客其父”，也绝不是乡里人作为宾客，而是其父作为宾客。也就是说，“作为宾客”是“其父”作为宾客。 这两例中的名词，就不是一般的名词用作动词了，它们所用作的动词，都是宾语发出的动作，这个现象我们称其为使动用法或意动用法。 前句中，文王凭借百里的土地，就能够让诸侯称臣，“称臣”是文王善于把握形势并发挥自身优势而产生的客观上的结果，我们叫使动用法。后句中，乡里的人渐渐地把他的父亲当作宾客一样看待，这是乡里人主观上把他的父亲当做了宾客，这叫意动用法。 名词放在名词、代词前面，它就活用作动词或使动或意动用法，那么，名词还有其他用法吗？ 有。还有一种情况，名词放在动词前面！大家都知道了，动词前面的是什么？对了，是状语。那就是名词活用作状语了。 如： ①常以身翼蔽沛公。 ②天下云集响应。 ③余自齐安舟行适临汝。 ①句中“翼”放在动词“蔽”前面，用作状语，翻译成“像鸟儿张开翅膀一样”，整句翻译成：（项伯）常常用身体像鸟儿张开翅膀那样遮挡住刘邦，（使得项庄无法刺杀刘帮）。 ②句中“云”放在“集”前面，用作状语，翻译成“像云一样”，整句翻译成：天下的老百姓像云那样聚集起来响应他。 ③句中“舟”放在“行”的前面，用作状语，翻译成“用船”，即“乘船”，整句翻译成：我从齐安坐船到临汝去。 有没有发现到，名词用作状语的翻译有两种特点，一种是比喻性状语，翻译成“像像……一样”，另一种是表工具、方式或时间、方位的，翻译成“用”或“在、从、向……”，只要翻译成符合现代汉语习惯就好了。 以上是古文中名词活用的四种情况，名词活用作动词，意动用法、使动用法，还有名词活用作状语。你掌握了吗？ 那就来练练手吧！翻译下面的句子。 ①范增数目项王。 ②一狼洞其中。 ③其一犬坐于前。 ④叩石垦壤，箕畚运于渤海之尾。 ⑤先生之恩，生死而肉骨也。 ⑥生乎吾前，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。 写在最后 刚学习古文，这古人的活用现象确实让人困惑不已。但是，只要掌握了规律，慢慢练习，慢慢积累，习惯了就成自然了，习惯了就跟古人同频了。你说呢？而且还会觉得有趣呢，会不会？@文言文学习 正常人看得懂古文吗 我们学古文的目的是什么?
