采访者:顺着这个话题往下问,您筹备《圣保罗炮艇》最早是在哪一年? 怀斯:1963年我在英国期间买下改编版权,正式启动项目筹备。 采访者:1963年,如今已是1969年。您创作这部影片想要传递怎样的观点?您当初能预判这个主题后续会极具现实针对性吗? 怀斯:买下版权时我就意识到主题具备现实意义,但无法预见后续契合度会如此之高。我本身很喜欢这个故事内核,尤其想提醒观众:海外“美国人滚回去”的排外情绪并非近现代才出现,这种思潮已经存续数十年之久。很多人对此一无所知或是早已淡忘,这也是影片的提醒意义。早在1962年,这个主题就具备现实价值,等到1966、1967年影片拍摄完成,恰逢美国深陷越南战争,二者呼应感变得格外强烈,思想隐喻也一目了然。我选择一个项目首要前提永远是故事与人物足够动人有趣,《圣保罗炮艇》除此之外,额外承载一层探讨美国海外介入地缘事务的反思,思考这种对外干预模式是否合理。 采访者:您选择身兼制片与导演,是不是为了更自由地输出这类观点表达? 怀斯:确实如此。当然早年单纯做导演时,我接手制片人递来的项目,不少片子本身就自带创作者想要表达的立意观点。 采访者:身兼制片导演拥有项目决策权,您挑选改编素材的判断标准是什么?您真正看重哪些特质? 怀斯:我刚才也略微提到过,首先故事和人物必须深深吸引我,我有信心把它打造成合格的娱乐作品,这里的娱乐并非贬义,能抓住观众注意力、引发共情共鸣是基础门槛,这是我选择项目的核心原因。如果在叙事之外,还能顺势折射当下社会、时代的思考,那便是锦上添花。我的大部分作品都是二者兼具。我不会先定下一个思想主题,再四处寻找适配故事硬套立意,这么做很容易落入刻意说教式主旋律影片的陷阱,这是我刻意规避的创作模式。
