印度总理莫迪，会见日本要员高市早苗。
正式场合，西装革履，一排排闪光灯对着两位主角。助手们在后面站得笔直，空气里都是严肃的味道。
就在所有人都以为，这会是一场标准的、握手、念稿、微笑的外交会面时，莫迪往前探了探身子，看着对面的高市早苗，话筒里清清楚楚地传出一句——“我的妹妹”。
现场的相机快门声好像都停顿了一下。
不等任何人反应，他又微笑着，当着所有人的面，几乎是用一模一样的语气，又重复了一遍。
这已经不是第一次了。之前访问以色列，他就抛出过一套“父国母国”的说法，把两国关系比作家庭。
所以，这到底是打破僵局的“神来之笔”，还是不分场合的“乱认亲戚”？