パクリ 抄袭、剽窃、山寨、盗用。 源于动词“パクる”（顺手牵羊、偷、抄袭）。

パクリ品（ぱくりひん）山寨货、仿冒品。 パクリデザイン 抄袭的设计。 如果某个游戏、歌曲、广告被指责抄袭，日本网友们会直接称其为“〇〇のパクリ”（抄袭了XX）。

在艺术、动漫、电影等创作领域，一般人分得清抄袭和“致敬”（Homage）的区别： パクリ（抄袭）： 恶意、未经授权、单纯为了省事而照搬别人的创意。 オマージュ（致敬）： 带着对原作的尊重，故意留下一些让人能看出来的经典桥段。