新加坡联合早报7月23日报道："中国大陆7月23日起连续两天在台湾海峡部分海域进行实弹射击。台湾陆委会称，演习地点主要在福建东山岛附近，对台影响不大。"

外事部门拍桌子喊"严正谴责"，陆委会却轻声细语说"影响不大"。一家门里两种调子，挺逗。

漳州海事局发的"闽航警126/26"写得分毫不差：23日、24日，每天早6点到晚6点，东山岛东南那片近岸水域，实弹射击，禁入。把坐标往海图上一摆，靶区紧贴大陆一侧，是个用了不知多少年的老靶场。

陆委会发言人梁文杰在记者会上引述航港局的话，说目前对台湾影响不大，防务部门、海巡署会全程盯着。这话翻译过来就是：炮声在自家门口响，饭还得照吃，街还得照逛。

说白了，东山岛这块地界，福建省政府的资料里写得明明白白，扼守台海南部要冲。实弹区摆在这儿，比什么长篇大论都管用。

附近讨海的老人有个习惯，通告一出，就慢悠悠把渔网往岸上扛。他们说："部队练枪，咱绕道，互不耽误。" 这句大白话，比岛内那些声明实在得多。

外交部发言人林剑被外媒追问是不是给谁传信号，就回了一句："有关部门已经发布了消息。" 没承认没否认，把戏台轻轻收了回去。

24日下午6点前，那片海还会准时响起炮声。海图上的禁航区画得方方正正，白天的太阳照常升起，东山岛上的风吹过靶场，浪还是那个浪。