在宇宙深远的过去，大约70亿年前，两个巨大的星系团以惊人的每秒2000公里的速度猛烈相撞——这是有史以来测得的最高碰撞速度之一。其结果是ACT-CL J0102-4915，更广为人知的名字是El Gordo——西班牙语中的“胖子”——这是一个极端到一度似乎挑战我们对整个宇宙理解的怪物。
El Gordo于2012年由阿塔卡马宇宙学望远镜发现，它通过大爆炸余晖中的微妙扭曲宣告了自己的存在：孙亚耶夫-泽尔德维奇效应，其中其灼热的热气在大尺度微波背景上留下了特征性的印记。在红移约为0.87的情况下，这个系统蕴含着大约2 × 10¹⁵太阳质量——使其成为那个早期时代已知的最庞大星系团。那么早发现如此沉重的东西如此不可思议，以至于天文学家一度怀疑标准的ΛCDM宇宙学模型是否出了问题。
让El Gordo真正壮观的，是它狂暴的青春期。X射线图像揭示了两个发光子团仍在高速合并中。较小的一个已被冲压剥离，其热气被拉伸成一条戏剧性的拖尾尾巴，使整个系统呈现出引人注目的彗星形状。与此同时，由精美的哈勃太空望远镜图像构建的重力透镜地图显示，看不见的暗物质仍集中在已经干净利落地穿透彼此的两个星系群周围。这是著名的子弹星系团的宇宙重演，只是规模远更大，且发生在宇宙时间更深处。
迄今为止对如此极端系统制作的最详细质量地图证实了暗物质和星系在前冲，而气体则落后，仍在碰撞中纠缠。宇宙学家们争论El Gordo是否需要新物理——修改的暗能量或改变的重力——或者它只是标准模型中罕见但允许的异常。最近的大多数分析倾向于后者：极端，是的，但鉴于勘测的广阔天空体积，并非不可能。
El Gordo仍然是一个耀眼的提醒，早期的宇宙有能力建造巨人——并以令人叹为观止的力量将它们砸在一起。承包笑点碎碎念
