关于更便宜版本Model Y，搞不好20万内就能拿下，不过它可能减配得连老特斯拉车主都不认识了[捂脸] ★内部代号E41，采用更廉价的材质，下半年大规模生产； ★尺寸可能缩短，后排腿部空间变小； ★取消前后贯穿式车灯设计； ★轮圈尺寸不再用19英寸，改为18英寸； ★取消外后视镜电动折叠； ★取消全景天幕； ★取消后排屏幕、后排出风口； ★减少扬声器数量； ★电机功率降低； ★电池、续航可能缩水。 据说，这么简化是为了把它打造成“自动驾驶出租车”，都这么说了，它来了你还买来“家用”吗？特别是看到最后一句扎心了，“it’s not meant to be driven by a person”。 留个问题：该翻译成“廉价版”还是“平价版”合适点？
