【深陷“爱泼斯坦性丑闻”风暴 英国安德鲁王子宣布放弃王室头衔】海外新鲜事
英国安德鲁王子（Prince Andrew）17日宣布放弃“约克公爵”（Duke of York）头衔。随着其与已故美国金融家、性犯罪者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）关系的更多细节曝光，王室与公众压力骤增。据称，这一决定是在与其兄长、英国国王查尔斯三世（King Charles III）商议后作出的。
据《法新社》报道，现年65岁的安德鲁王子在白金汉宫发表声明称：“我将不再使用我的头衔或由王室授予的任何荣誉。”他重申否认所有不当行为指控，但也承认：“针对我的指控，已经对国王陛下及整个王室的工作造成干扰。”
安德鲁自2019年因卷入爱泼斯坦丑闻而被迫退出公众活动。虽然他仍保留“王子”身份（系已故伊丽莎白二世女王的次子），但将不再拥有“约克公爵”头衔。据英国媒体报道，他还将放弃嘉德勋章（Order of the Garter）成员资格——这一荣誉是英国王室最高骑士勋章之一。
新书揭露更多细节：安德鲁被指“视与少女发生关系为天赋权利”
安德鲁与爱泼斯坦的亲密关系长期是查尔斯三世头痛的政治与舆论负担。英国媒体近日披露，早在2011年，当安德鲁与美国女子弗吉尼亚·朱弗里（Virginia Giuffre）的合照曝光后，他曾致信爱泼斯坦称“两人同舟共济”，并表示“很快会再一起玩”。
朱弗里的遗作回忆录本周出版，其中指控安德鲁在与她发生关系时的态度“好像那是他与生俱来的权利（birthright）”。她声称自己在17岁时被迫与安德鲁发生过三次性关系。安德鲁对此坚决否认，但最终仍支付数百万美元和解金以避免案件进入审判程序。
分析人士指出，安德鲁放弃头衔被视为王室切割丑闻、维护形象的关键一步，但事件对王室信誉造成的损害已难以完全修复。
图1：英国安德鲁王子宣布放弃王室头衔。 （欧新社）
图2：美国女子朱弗里（图中）指控英国安德鲁王子（图左）在她未成年时加以性侵，图右为涉嫌将朱弗里卖给安德鲁王子的富豪艾普斯坦女友麦克斯韦尔。 （法新社资料照）
