[太阳]2024年,美国归还琉球国王画像这事表面看是物归原主,实际上是把日本最不想提的历史老底给掀了,这几幅画里的琉球国王,穿着明朝的朝服、戴着乌纱帽、绣着龙凤纹,从头到脚都是中国味儿。 (信息来源:海外网——美方将22件艺术品返还日本冲绳 称已确定为战时掠夺品) 2024年3月,美国把一批琉球老画送回了冲绳。这事听起来挺平常——不就是文物回家嘛? 可细看那几幅“御后绘”,这哪是普通肖像,分明是一份活生生的历史证词。 尤其是第13代国王尚敬王的那张大画像,高宽都超过150厘米,画中人头戴乌纱帽,身穿绣着龙凤纹的明朝朝服,连袖口褶皱都透着一股中国味儿。 这些画原本供在首里城的王家宗庙里,太平洋战争末期,城里乱成一锅粥,它们就不见了踪影。几十年后,居然在美国马萨诸塞州一位退伍军人家里被发现。 联邦调查局一查,确认是战时掠夺品,于是启动返还程序,最终交到了冲绳县教育厅手里。流程走得规规矩矩,但背后搅动的,却是日本最不愿碰的一段旧账。 琉球和中国的关系,可不是随便说说。从1372年明朝洪武年间开始,琉球就接受中国册封,用汉文写公文、行礼仪、定制度,五百年间始终维持着藩属关系。 它的国王穿明朝官服、用中国年号,不是模仿,而是正统。可1879年,日本明治政府一声令下,硬是把琉球王国抹掉,改成冲绳县。 这段吞并史,日本官方向来轻描淡写,甚至试图让人相信“琉球自古就是日本一部分”。可现在,尚敬王穿着明朝朝服站在画里,等于直接戳破了这个说法。 更尴尬的是时间点。二战后,琉球由美国托管,直到1972年才“归还”日本——但这个“归还”本身就有争议。 很多冲绳人至今不认自己是“日本人”,他们记得祖辈讲过的王国故事,也清楚自己的语言、节庆、信仰和本土日本大不一样。 如今这批画像回来,不只是多几件展品那么简单,它让那些被压了几十年的记忆重新浮出水面。 日本中央政府对这事反应很冷淡,倒是冲绳本地挺重视,教育厅接下画作后表示会好好保存研究。 而中国这边,学者和媒体没绕弯子,直接指出这些画像就是中琉历史联系的铁证,谁也别想靠装傻糊弄过去。 其实,美国这次归还不是心血来潮。这几年全球都在追讨殖民时期抢走的文物,法国还了非洲,德国还了纳米比亚,英国也在压力下松口。 美国顺势把琉球画送回去,既显得尊重历史,又暗含一点地缘上的算计。但真正受影响的,还是冲绳人自己。 近年当地关于身份认同的讨论越来越热。有人主张文化复兴,有人追问政治地位,甚至有人提出“琉球复国”。这些声音或许微弱,但画像的回归无疑给他们一个看得见、摸得着的支点。 当尚敬王那身明朝服饰再次出现在公众眼前,年轻人会问:我们到底是谁?我们的根在哪里? 说到底,这几幅画是沉默的见证者,记录一个曾独立存在、深受中华文化滋养的王国如何被强行吞并;它们也照出今天各方对历史的不同态度,有人急于遗忘,有人努力铭记,还有人借机布局。 文物回家,本该是件温暖的事。可当它牵扯到殖民、战争与身份,就变得复杂起来。美国把画送回冲绳,看似完成了道义责任,却无意中掀开了一个盖子。 盖子底下,是尚未愈合的伤口,是被压抑的叙事,也是未来可能重新定义的区域关系。这些画像不会再说话,但它们的存在本身,就是一种声音。 只要有人愿意看,愿意问,那段被刻意模糊的历史,就不会真正消失。而冲绳,这个夹在大国之间的岛屿,或许正借由这些老画,悄悄找回一点属于自己的话语权。
